كيفية العثور على مستشار ضرائب يتحدث الإنجليزية في ألمانيا

كيفية العثور على مستشار ضرائب يتحدث الإنجليزية في ألمانيا.

قد يكون إيجاد مستشار ضرائب في ألمانيا متقن للغة الإنجليزية أمراً محيراً بعض الشيء، إذ يُعد النظام الضريبي هناك معقداً إلى حد ما، خاصة إذا كنت أجنبياً.

أحياناً تشعر بالحاجة إلى شخص يفهمك جيداً، فاللغة قد تكون عائقاً كبيراً، وإذا وجدت مستشاراً يتحدث الإنجليزية، فسيوفر عليك عناء الترجمة والشرح المطول.

عادةً ما يواجه المقيمون الجدد في ألمانيا صعوبات مع القوانين الضريبية، فالأوراق كثيرة والتفاصيل دقيقة، ووجود مستشار جيد سيساعدك في تقديم الإقرارات بدقة.

لا تنسَ أن الأخطاء في الإقرار الضريبي قد تكلفك غرامات مالية، لذا من الأفضل الاستعانة بخبير يفهم النظام جيداً، ويتقن  بعض المستشارين الإنجليزية بطلاقة، مما يسهل التواصل.

قد يستغرق البحث عن مستشار مناسب وقتاً، لكن النتيجة تستحق العناء، فحاول أن تسأل في مجموعات المغتربين فقد تحصل على توصيات جيدة.

المواعيد النهائية لتقديم الإقرارات الضريبية في ألمانيا

ينبغي الانتباه إلى أن الموعد النهائي لتقديم الإقرارات الضريبية للسنة التقويمية 2024 دون الاستعانة بمستشار ضرائب هو الخميس 31 يوليو/تموز، أما الذين يقدمون إقراراتهم بمساعدة مستشار ضرائب فلديهم مهلة حتى أبريل/نيسان المقبل لتقديمها إلى مكتب الضرائب (Finanzamt).

من يحتاج إلى تقديم إقرار ضريبي في ألمانيا؟

• المستقلون والعاملون لحسابهم الخاص ملزمون قانونياً بتقديم إقرار ضريبي.
• أما الموظفون بدوام منتظم، فلا يُطلب منهم ذلك، لكن معظمهم يقدمون الإقرارات للحصول على استرداد الضريبة.

لماذا تحتاج إلى مستشار ضرائب يتحدث الإنجليزية؟

التعامل مع البيروقراطية في ألمانيا صعب جداً، خصوصاً إذا لم تكن لديك فكرة جيدة عن اللغة الألمانية، ويواجه الكثير من الأجانب صعوبات في هذا الأمر.

في موضوع الضرائب، الأمر أصعب، فالقوانين معقدة وكل شيء مكتوب بالألمانية، وهنا يكون وجود مستشار ضرائب يتحدث الإنجليزية مفيداً جداً.

ليس فقط يسهل عليك فهم القوانين، بل يساعدك أيضاً في تقديم الأوراق بطريقة صحيحة.

وتوجد العديد من الخصومات التي قد تستفيد منها، لكن معظم الناس لا يعرفون عنها شيئاً. المستشار يوضح لك كل هذه الأمور.

الأمر ليس سهلاً، لكن وجود شخص خبير يفهم يساعد كثيراً، خصوصاً إذا كان يتواصل معك بلغة مريحة لك.

كيف تجد مستشار ضرائب يتحدث الإنجليزية في ألمانيا؟

البحث عن مستشار ضرائب يتحدث الإنجليزية ليس بالأمر السهل، إذ تُشير بعض المصادر إلى أن السفارات الأمريكية توفر قوائم بمستشاري الضرائب الناطقين بالإنجليزية، لكن ليس من المؤكد دائماً صحة هذه المعلومات.

وتوجد مواقع كثيرة على الإنترنت قد تساعدك في هذا المجال، مثل مدونة “كل شيء عن برلين” التي تقدم أسماء مستشارين يتحدثون الإنجليزية في برلين والمناطق المحيطة.

البحث عبر جوجل أو لينكد إن قد يكون مفيداً أيضاً، لكن التقييمات ليست دائماً دقيقة، فهناك مستشارون ممتازون وآخرون أقل كفاءة.

شخصياً، أنصح بالبحث عن مستشار له خبرة جيدة ويعمل في منطقتك، ويحتاج الأمر إلى صبر وبحث حتى تجد الشخص المناسب.

نصائح عند اختيار مستشار ضرائب

• تأكد من أن المستشار معتمد رسمياً (Steuerberater) ويتحمل مسؤولية قانونية عن النصائح التي يقدمها.
• تحقق من خبرته في التعامل مع المغتربين والضرائب ذات الطابع الدولي.
• لا يشترط أن يكون المستشار في مدينتك، إذ يمكنك التعامل مع مستشار في أي منطقة بألمانيا عبر الإنترنت.

تكاليف خدمات مستشاري الضرائب

تختلف أسعار خدمات مستشار الضرائب حسب الحالة، فالأمر يختلف إذا كنت موظفاً أم تعمل لحسابك الخاص أو تمتلك شركة.

قد يدفع البعض حوالي 200 يورو مقابل إعداد الإقرار الضريبي، وقد تزيد التكلفة حسب تعقيد الحالة.

وتضع الحكومة قوانين لضبط الأسعار لضمان عدم استغلال العملاء، ولكن يفضل أن تستشير أكثر من مستشار وتقارن الأسعار قبل اتخاذ قرارك النهائي.

بدائل مستشار الضرائب: برامج إعداد الإقرارات باللغة الإنجليزية

إذا كانت خدمات المستشار مكلفة أو صعبة الحصول عليها، يمكنك استخدام برامج الضرائب الإلكترونية التي تدعم اللغة الإنجليزية، مثل:

• WunderTax
• TaxFix
• SteuerGo
• SmartSteuer
• MyExpatTaxes

تقدم هذه البرامج أسعاراً مناسبة (غالباً بين 34 و40 يورو)، وتوفر واجهات سهلة الاستخدام تساعدك على تقديم الإقرار الضريبي بسرعة وأمان.

منصة ELSTER الرسمية لتقديم الإقرارات الضريبية

تُعد منصة ELSTER الإلكترونية (Elektronische Steuer Erklärung) الخدمة الحكومية الرسمية المجانية لتقديم الإقرارات الضريبية عبر الإنترنت في ألمانيا.

رغم أن ELSTER تدعم الألمانية بشكل رئيسي، إلا أن هناك موارد مترجمة تساعد المستخدمين الناطقين بالإنجليزية.

إن العثور على مستشار ضرائب يتحدث الإنجليزية في ألمانيا خيار ذكي لتسهيل تقديم إقراراتك الضريبية بدقة وأمان، كما يمكنك الاعتماد على برامج الضرائب الإلكترونية كبديل عملي واقتصادي، لكن ينصح بالتأكد دائماً من معرفة المواعيد النهائية والقوانين المحلية لتجنب العقوبات.