أفضل مترجم فوري للكلام لأكثر من 31 لغة.
يعتبر وجود تطبيق ترجمة يساعدك في هذه الأيام، سواء كنت مسافراً أو تتحدث مع شخص يتحدث لغة أخرى، أمراً مهماً ويبعث على الراحة .
ومن أبرز تطبيقات الترجمة تطبيق VoiceTra ، إذ يُمكنه ترجمة ما تقوله إلى أكثر من 30 لغة على الفور تقريباً، وهو سيساعدك سواء كنت تائهاً في مدينة جديدة أو تُحاول إجراء محادثة.
الجميل في الأمر أنه صُمم على يد فريق من الخبراء الأذكياء في معهد NICT الياباني، ويستخدم تقنيات متطورة للغاية لفهم ما تقوله، واختيار الترجمة الصحيحة، وحتى الرد عليها بطريقة تبدو طبيعية.
ولا توجد أصوات روبوتية مُحرجة في هذا التطبيق، بل ترجمات سلسة وواضحة تُساعدك على إيصال وجهة نظرك.
التطبيق نوع من الأدوات التي لا تُدرك حاجتك إليها إلا عندما تجد نفسك في مأزق، وعندها تشعر بالسعادة لامتلاكه.
ميزات التطبيق
هذا التطبيق سهل الاستخدام للغاية، سواءً كنت مسافراً أو تستضيف شخصاً من بلد آخر، حيث يمكنك التبديل بين اللغات بنقرة واحدة، ما يتيح لشخصين يتحدثان بلغات مختلفة استخدام الهاتف نفسه دون أي عناء، فهو يُبقي الأمور سهلة وبسيطة، بغض النظر عن المستخدم.
صُمم تطبيق VoiceTra خصيصاً للمسافرين، ولكنه في الوقت نفسه مفيد جداً في مختلف المواقف اليومية، مثل محاولة معرفة مواعيد الحافلات أو التنقل في مطار مزدحم.
كما أنه مثالي لتلك اللحظات المحرجة عند التسوق أو طلب الطعام في مكان لا تتحدث لغته.
تُحبه الفنادق لأنه يُسهّل كل شيء من تسجيل الوصول إلى المغادرة.
ويمكن أن يكون حلاً فعالاً في حالات الطوارئ أو الكوارث الطبيعية، عندما تكون سرعة التواصل أمراً بالغ الأهمية.
علاوة على ذلك، تستخدمه فرق خدمة العملاء وموظفو المطارات باستمرار لسد الفجوات اللغوية.
كما أصبح خياراً مُفضلاً للترجمة الفورية في الفعاليات الدولية الكبرى أو الأماكن السياحية الشهيرة حيث يحاول الناس من جميع أنحاء العالم التواصل.
يقدم VoiceTra ترجمة فورية للغات واسعة الانتشار وأكثر من 31 لغة مثل الإنجليزية، الصينية، الإسبانية، الفرنسية، الألمانية، العربية، التركية، والهندية، إضافة إلى لغات آسيوية وأوروبية أخرى، ما يجعله مناسباً للاستخدام في معظم دول العالم.
على عكس العديد من التطبيقات المدفوعة أو المزعجة بالإعلانات، فإن VoiceTra متاح مجاناً تماماً على أجهزة iOS وAndroid، ويتطلب فقط اتصالاً بالإنترنت لاستخدامه.
عيوب التطبيق
- يتطلب اتصالاً دائماً بالإنترنت.
- غير مناسب للمحادثات الطويلة أو المعقدة.
- بعض اللغات لا تدعم الإدخال الصوتي.
- دقة الترجمة تعتمد على وضوح النطق والسياق.
- لا يدعم الاستخدام في وضع عدم الاتصال (Offline).
تحميل التطبيق
يمكن للراغبين في استخدام التطبيق والاستفادة من ميزاته في الترجمة الصوتية الدقيقة والفورية، وتجاوز حواجز اللغة في السفر أو العمل أو التفاعل مع زوار من ثقافات مختلفة، تحميله عبر هذا الرابط.
