أفضل تطبيق لإنشاء قواميس مخصصة أثناء تعلم اللغات

أفضل تطبيق لإنشاء قواميس مخصصة أثناء تعلم اللغات.

في عصر التواصل المفتوح بين الثقافات المختلفة، أصبح تعلم اللغات الأجنبية هدفاً يسعى إليه الكثيرون.

 ومن أبرز الأدوات التي تساعد في هذا المجال هي القواميس، التي تساهم في زيادة المخزون اللغوي وتعزز فهم اللغة بشكل أعمق.

 ومن هنا يظهر تطبيق “Build Own Dictionary”، الذي يقدم طريقة مبتكرة لتعلم اللغات، حيث يسمح للمستخدمين بإنشاء قواميسهم الخاصة، مما يجعل عملية التعلم أكثر تخصيصاً وملاءمة لاحتياجاتهم الفردية.

وسنتناول في هذا المقال، مزايا هذا التطبيق المميز، بالإضافة إلى بعض التحديات التي قد يواجهها المستخدمون.

ميزات تطبيق “Build Own Dictionary”

يعد تطبيق “Build Own Dictionary” أداة أساسية لأولئك الذين يرغبون في تنظيم مفرداتهم اللغوية بطريقة منسقة. يتيح التطبيق للمستخدمين إنشاء قواميس شخصية يمكن تخصيصها وفقاً لطريقة تعلمهم الخاصة.

ويمكن للمستخدم استيراد قواميس من جهازه، إضافة كلمات جديدة بسرعة، مع تضمين ترجمات أو شروحات لكل كلمة، مما يسهل عملية التعلم بشكل أكبر وأكثر تنظيماً.

ويوفر التطبيق بالإضافة إلى ذلك، العديد من الخيارات مثل البحث المتقدم، تصنيف الكلمات حسب نوعها، وإمكانية تخصيص ألوان وخطوط القاموس بما يتناسب مع ذوق المستخدم.

 يتيح التطبيق للمستخدمين بناء قواميسهم الخاصة التي يمكن تعديلها وفقاً لاحتياجاتهم. كما يمكن استيراد قواميس من الجهاز بكل سهولة.

يسمح التطبيق بإضافة كلمات جديدة بسرعة مع ترجمتها أو شرحها، مما يساعد في بناء قاموس شخصي متكامل خلال عملية التعلم.

يتيح التطبيق للمستخدم حذف أو إعادة تسمية القواميس في أي وقت، بالإضافة إلى إمكانية تصدير القواميس إلى الجهاز لضمان حفظها بشكل دائم.

يمكن من خلال التطبيق فرز الكلمات حسب الأبجدية، أو الوقت الذي تم إضافة الكلمة فيه، أو حسب الفئة التي تنتمي إليها، مما يسهل العثور على الكلمات بسرعة.

 يقدم التطبيق ميزة البحث المتقدم عن الكلمات أو الترجمات أو الشروحات داخل القاموس، مما يسهل الوصول إلى المعلومات بسرعة في أي وقت.

زمن الميزات الرائعة في التطبيق هو إمكانية ترجمة الجمل كلمة بكلمة باستخدام القواميس التي أنشأها المستخدم، مما يعزز فهم اللغة في سياقها الطبيعي.

و يمكن للمستخدم تخصيص الألوان وحجم الخطوط في القاموس بما يتناسب مع ذوقه، مما يجعل تجربة التعلم أكثر خصوصية وراحة.

أما النسخة المدفوعة من التطبيق فتوفر مزايا إضافية مثل تصدير واستيراد القواميس، إضافة أوصاف للكلمات، وتعيين فئات لها، إضافة إلى إزالة الإعلانات.

يمتلك التطبيق قاعدة بيانات SQLite ، حيث يخزن  القواميس في القاعدة على شكل ملفات DB، مما يضمن حفظ القواميس بشكل آمن وسهل الوصول إليها.

عيوب التطبيق

على الرغم من العديد من المزايا التي يقدمها تطبيق “Build Own Dictionary”، إلا أن هناك بعض العيوب التي قد يواجهها المستخدمون:

• النسخة المجانية محدودة، إذ أن الوصول إلى الميزات المتقدمة مثل التصدير والاستيراد وإضافة الأوصاف يتطلب الاشتراك في النسخة المدفوعة.
•  يركز التطبيق بشكل أساسي على الكلمات الفردية والترجمات، مما قد يجعل من الصعب على المستخدمين الذين يحتاجون إلى دعم لعدة لغات ضمن قاموس واحد.
•  بعض الميزات مثل الترجمة الجملية قد تتطلب اتصالاً بالإنترنت، مما قد يشكل تحدياً في حالة عدم توفر الاتصال.

تحميل التطبيق

يمكن للراغبين في استخدام التطبيق والاستفادة من ميزاته في تنظيم المفردات اللغوية وتخصيص تجربتهم التعليمية بما يتناسب مع أسلوب تعلمهم الشخصي، وإنشاء قواميس شخصية، وفرز الكلمات، وترجمة الجمل، بالإضافة إلى التخصيص الكامل للقاموس، تحميله عبر هذا الرابط.